Vedlejší specializace Komerční jazyky
Komerční jazyk NĚMČINA
Vedlejší specializace Komerční jazyky
Vedlejší specializace Komerční jazyky je určena studentům, kteří si chtějí aktivně prohloubit své znalosti dvou cizích jazyků a rozšířit profil své hlavní specializace o hlubší znalosti kulturních a hospodářských specifik vybraných regionů světové ekonomiky, ve kterých se tyto jazyky používají. Studium této specializace je vhodné pro působení v oblasti zahraniční politiky a obchodu, diplomacie, resp. ekonomické diplomacie, tedy všude tam, kde hraje důležitou roli komunikace v cizích jazycích. Odborné jazykové výuce související s probíranými tématy je věnována velká pozornost. Absolventi oboru jsou připraveni pro práci v diplomacii, ve firmách podnikajících na zahraničních trzích, ve firmách se zahraniční účastí i v mezinárodních organizacích.
Předměty v němčině
V rámci vedlejší specializace nabízíme tyto předměty:
Komerční němčina 2NJ 501
Reálie německy mluvících zemí 2NJ 419
Překladatelsko-tlumočnickcý seminář 2NJ 398
Profil absolventa
Absolvent bude znát:
* zásady odborné písemné a ústní komunikace, s důrazem na odborné, strategické a sociokulturní rysy odborné komunikace a interkulturní odlišnosti dané jazykové oblasti;
* odbornou terminologii svého oboru, včetně frazeologismů, a zásady odborného stylu cizího jazyka, včetně gramatických jevů typických pro odborný jazykový projev mluvený i psaný
* kulturní a civilizační specifika vybraných zemí, tradice jejich zahraniční a hospodářské politiky;
* současné trendy ve vývoji společnosti daných zemí (multikulturalismus, kulturní specifika, odlišnosti v obchodním jednání atd.).
Státní závěrečná zkouška/Souborná zkouška
Okruhy SZZ/SOZ (pro 2NJ501)
Písemná část SZZ KoJ z němčiny:
- Překlad z němčiny do češtiny (rozsah min. 30 řádků)
- Překlad z češtiny do němčiny (rozsah min. 45 řádků)
- Esej v němčině (rozsah min. 75 řádků)
Poznámka:
Čas na všechny písemné části: 4 hodiny
Studenti mohou při přípravě používat slovníky v tištěné i elektronické podobě.
Otázky k SZZ/SOZ z komerční němčiny
- Fusionen
- Globalisierung
- Umweltbelastung
- E-Commerce und Internet
- Wege aus der Wirtschaftskrise
- Bilanz der neuen Bundesländer
- Tschechisch-deutsche und tschechisch-österreichische Wirtschaftsbeziehungen
- Der aktuelle Lebensstil der Tschechen
- Steuern
- Neue Arbeitsformen
- Präsentation eines Unternehmens
- Kosten
- Hypermärkte und Werbung
- Tourismus (neue Trends und Tourismus in der Tschechischen Republik)
- Freizeitwirtschaft
Okruhy k SZZ/SOZ pro kurz Reálie německy mluvícíh zemí (2NJ 419)
- Überblick über die deutschsprachigen Länder (Grundlegende Daten zu D/A/CH)
- Geschichte im 20. Jhd. – Deutschland
- Geschichte im 20. Jhd. – Österreich, Schweiz
- Politisches System – Deutschland
- Politisches System – Österreich, Schweiz
- Migration
- Landeskunde – Deutschland
- Landeskunde – Österreich
- Landeskunde – Schweiz
- Literatur
- Bildungssystem – Deutschland
- Bildungssystem – Österreich, Schweiz
- Wirtschaft, Umwelt – D/A/CH
- Medien – D/A/CH
- Lebenswelten – D/A/CH
Vypisování předmětů v němčině
Všechny předměty Vedlejší specializace v němčině vypisujeme pouze v zimním semestru.